NUESTROS SERVICIOS
Shift es una agencia de traducción boutique creada y dirigida por mujeres que
ofrece la mejor calidad de servicios lingüísticos.
TRADUCCIÓN
Trabajamos con inglés, portugués y español. Ofrecemos traducción de textos técnico-científicos (mecánica, TI, medicina y farmacología) y de textos de ciencias sociales y humanidades (educación, turismo, servicios sociales y organizaciones internacionales).
TRADUCCIÓN PÚBLICA
Traducción pública de inglés a español y viceversa de documentos públicos o privados: documentación personal, certificados y analíticos académicos, y registros policiales, entre otros, con certificación en el Colegio de Traductores Públicos de la Provincia de Córdoba, Argentina.
TRANSCRIPCIÓN
Registro escrito de material de audio en inglés, portugués y español de acuerdo con las necesidades del cliente.
TRADUCCIÓN IMPULSADA POR IA
Aplicamos aprendizaje automático avanzado para ofrecer traducciones rápidas, precisas y ligadas al contexto. Se adapta a la terminología específica, mejora la coherencia, y se escala sin esfuerzo. Es ideal para quienes necesitan comunicación multilingüe confiable a gran velocidad y volumen, a un costo conveniente.
CAPACITACIÓN PARA TRADUCTORES
Cursos y talleres para traductores y estudiantes de traducción. Planillas para gestión de proyectos y guías.
Años de experiencia
Palabras traducidas
Clientes felices
EL EQUIPO SHIFT
Colegas, amigas y socias.
ANTONELLA SPERONI
Antonella se especializa en el ámbito de ciencias sociales y humanidades, principalmente en textos sobre defensa, organizaciones internacionales y servicios sociales. Está matriculada en el Colegio de Traductores Públicos de la Provincia de Córdoba, Argentina.
JULIETA OLIVERO
Julieta se especializa en el ámbito técnico-científico, principalmente en textos relacionados con la organización industrial. Tiene experiencia en transcripción y traducción de material de audio. Es socia adherente de la Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes (AATI)
TESTIMONIOS
NUESTRO BLOG
COMUNICATE CON NOSOTRAS
- Lun. - Vier. 8:30 - 18:30 / sáb. 9:00 - 13:00
- +54 9 351 7890470
- hello@shiftlanguages.com