Seguramente hayas escuchado muchas veces que, si elegís ser un profesional independiente, deberás trabajar todo el día, todos los días, todo el año. Parecería imposible para un freelance tomarse descansos, vacaciones o licencias. Por suerte, la realidad es muy distinta al imaginario popular sobre las vacaciones de los profesionales independientes. En esta ocasión, queremos dejarte.
¿Te interesa el mundo de la traducción pero tenés muchas preguntas? En este artículo, juntamos dudas y consultas frecuentes sobre traducción.
El mercado de la traducción es un mundo nuevo cuando empezamos, complicado de entender. Seguimos al pie de la letra el consejo en traductores con más experiencia, pero los primeros clientes no llegan. Nos frustramos y no sabemos qué hacer: ¿cambiamos de profesión? ¿Seguimos intentando? ¿Bajamos las tarifas? En este artículo, te explicamos un poco.
Como estoy convencida de que los freelancers podemos aplicar absolutamente todas las técnicas y todos los métodos de las grandes empresas, aunque solo seamos una persona y una computadora, decidí adaptar el método 5S a nuestra realidad.
El mundo del trabajo freelance está creciendo a pasos agigantados, y esto no surgió con la pandemia. Hace muchos años que muchos profesionales deciden ofrecer sus servicios de manera independiente y a través de internet para clientes del país y del mundo. La verdad es que no son todos los que salen de la facultad.