Servicio: traducción pública certificada en el Colegio de Traductores Públicos de la provincia de Córdoba, Argentina.

Idiomas: inglés y español.

Formato: firma hológafa (de puño y letra) en documentos impresos y firma digital en documentos digitales.

Documentos: documentos personales (certificado de nacimiento, matrimonio, defunción, acta de divorcio, antecedentes penales, otros), documentos académicos (diploma, certificado analítico, plan de estudios, carta de recomendación, otros), documentos notariales (poderes, escrituras, otros), contratos, documentos comerciales, facturas, Apostilla, otros.

Honorarios: honorarios estipulados por el Colegio de Traductores Públicos de la Provincia de Córdoba cada 500 palabras (foja). Haga clic aquí para ver los honorarios de referencia.

Otros nombres: traducción oficial, traducción certificada, traducción jurada.

Pedí tu presupuesto sin costo: clic aquí.

Servicio: traducción de documentos que no requieren legalización; revisión de documentos escritos en español, inglés o portugués.

Idiomas: inglés, español y portugués de Brasil.

Formato: documentos digitales en editor de texto (Word, otros), hoja de cálculo (Excel, otros), presentaciones (Power Point, otros), pdf, archivos editables en línea; otros a pedido.

Especialidades: investigaciones y ensayos clínicos, documentos médicos, atención a la salud, documentos de farmacología, documentos técnicos, ciencias sociales, humanidades, organizaciones internacionales, educación, servicios sociales, recursos humanos, proyectos de investigación y resúmenes, pólizas de seguro y resúmenes de beneficios. Esta lista no es exhaustiva ya que contamos con un equipo de colegas para trabajar en otras áreas.

Documentos: artículos, libros, informes, pedidos, presentaciones, cartas, manuales, folletos, otros.

Honorarios: honorarios estipulados por el Colegio de Traductores Públicos de la Provincia de Córdoba por palabra de traducción sin carácter público (Argentina). Haga clic aquí para ver los honorarios de referencia.

Pedí tu presupuesto sin costo: clic aquí.

Aplicamos aprendizaje automático avanzado para ofrecer traducciones rápidas, precisas y ligadas al contexto. Se adapta a la terminología específica, mejora la coherencia, y escala sin esfuerzo. Es ideal para quienes necesitan comunicación multilingüe confiable a gran velocidad y volumen, a un costo conveniente.

• Traducción automática de documentos digitales realizada con proveedores privados y confidenciales.
• Corrección de la traducción automática para garantizar un producto final de igual calidad que una traducción estándar.

Formato: documentos de texto nativos digitales o documentos digitalizados (en casos particulares).

Honorarios: para poder indicar un presupuesto preciso, necesitamos analizar el material y los detalles específicos. Comunicate con nosotras para hablar de tu proyecto.

Pedí tu presupuesto sin costo: clic aquí.

Servicio: transcripción de material de audio y audiovisual, corrección de transcripción realizada por software.

Idiomas: inglés, español y portugués de Brasil.

Formato: documentos de audio y video; entrega en documento de texto u otros a pedido.

Honorarios: para poder indicar un presupuesto preciso, necesitamos analizar el material y los detalles específicos. Comunicate con nosotras para hablar de tu proyecto.

Pedí tu presupuesto sin costo: clic aquí.

• Libros y planillas de registro para traductores, elaborados por traductoras.
• Cursos y talleres para estudiantes de traducción y traductores.
• Traducción automática para traductores (pretraducción de archivos de trabajo).
• Organizadoras del Encuentro Nacional de Traducción.

Visitá nuestra página de Recursos para conocer nuestros libros, planillas y talleres.

Comunicate con nosotras para obtener información sobre talleres personalizados y el servicio de traducción automática para traductores.