Introducción La traducción automática y la posedición parecen ser las enemigas de los traductores y las mejores amigas de los clientes, pero, en realidad, no es es el caso para ninguno de los dos. Ventajas y desventajas para los clientes Para quienes desean una...

La traducción automática (la traducción de un texto realizada por un software de computadora; podés leer más acá) está cada vez más presente en nuestro día a día. Puede ser una forma de acceder a contenido rápidamente mientras se espera una traducción o para resolver...

Hace años que escuchamos hablar de la traducción automática, que la usamos y que nos reímos de sus desaciertos. Como traductores, muchas veces escuchamos que no vamos a tener trabajo en el futuro porque Google Translate nos va a reemplazar. Pero, ¿qué es la traducción...