[vc_row][vc_column][vc_empty_space height=”90px”][/vc_column][/vc_row]
O verdadeiro sucesso no mercado freelance
O mundo do trabalho freelance está crescendo a passos gigantescos, e isso não surgiu só por conta da pandemia. Há muitos anos que muitos profissionais decidem oferecer seus serviços de forma autônoma e através da Internet para clientes dos seus próprios países e do mundo. Na verdade, nem todos os profissionais que se formam na.
Como escrever um texto para poder traduzi-lo automaticamente
Como já contamos em um artigo anterior, a tradução automática chegou para ficar. Apesar dela não ser recomendada para todos os textos nem todos os objetivos, há casos nos que é sim uma boa opção, tanto para o cliente quanto para o tradutor (pode conhecer esses casos neste artigo). Nos casos em que se gera.
Meet the Shift Team
Começamos uma nova seção nas nosso blog! Vamos apresentar nosso dream team, essa equipe incrível que compõe a Shift Languages e, também, todas as pessoas que ajudam para que nosso empreendimento seja uma realidade: NOSSO #SHIFTEAM.
Meet the Shift Team: Anto Speroni
Hoje é a vez de uma das fundadoras da Shift: Anto! Anto é tradutora juramentada de inglês, formada na UNC. Especializa-se na tradução de textos sobre defesa e organizações internacionais. Também é quem faz as traduções juramentadas que recebemos. É a mais organizada, quem sempre mantem os arquivos no lugar certo e quem sempre sabe.
Meet the Shift Team: Juli Olivero
Hoje é a vez da outra cofundadora da Shift: Juli! Juli é tradutora juramentada de inglês, formada na UNC. Trabalha com inglês, espanhol e português. Especializa-se na tradução de textos médicos,técnicos e de TI. Também é quem trabalha com tradução e legendagem na nossa empresa. Juli é a mente técnica e lógica da equipe, e.