E-BOOK Translation 101: Guía de supervivencia para traductores noveles

ARS $15,000.00

Categoría:

Aprendé todo lo que necesitás saber sobre cómo ingresar al maravilloso mundo de la traducción y su mercado laboral.

 

Después de hablar con colegas noveles y de dictar cursos y talleres, nos dimos cuenta de que todos tenían las mismas dudas que teníamos nosotras cuando nos recibimos. Por eso, decidimos poner manos a la obra y escribir un libro con toda la información que nos hubiese gustado tener cuando terminamos de estudiar. El objetivo del libro es ayudar a quienes están empezando en este hermoso mundo de la traducción.

¿Querés saber de qué se trata? Estos son los temas generales:

1. Introducción

2. Glosario

3. La preparación del escritorio

4. Finanzas, inversión y ahorro

5. Sociedad o empresa unipersonal

6. Marca personal

7. Página web y redes sociales

8. Bibliografía

9. Software

10. Inversiones iniciales

11. Procedimientos

12. Formas de cobro y tarifas

13. Tipos de cliente

14. Tipos de trabajo

15. Currículum

16. Gestión de proyectos y de tiempo

17. Método Canvas y modelo DAFO

Anexo 1: Atajos del teclado útiles

Anexo 2: Preguntas frecuentes

Anexo 3: Cursos y organizaciones

Anexo 4: Apartado sobre Argentina

Conclusión

Sobre las autoras

 

Páginas: 130
Palabras: 37 131

Autoras: Antonella Sofia Speroni, Julieta Soledad Olivero
Diseño de tapa: Evelin Guadalupe Olivero por evedibujada
ISBN: 978-987-88-1080-5

Versión 2, 2023 (ya disponible en este enlace)

Revisamos y actualizamos enlaces y precios.

Hicimos pequeñas modificaciones de formato.

3 reseñas en E-BOOK Translation 101: Guía de supervivencia para traductores noveles

  1. Micaela Tenaguillo (propietario verificado)

    Es excelente para noveles y no tanto. Tiene una redacción clara, comprensible y no podés parar de leerlo.

  2. Micaela Di Nardo

    ¡Me encanta! Es un libro muy didáctico y de fácil lectura. Con ejemplos claros, muchos consejos y tips que nos sirven un montón a los que estamos estudiando la carrera todavía y queremos saber un poco más. Gracias Juli y Anto por todo lo que comparten y ofrecen. Hacen recursos de una gran calidad.

  3. Aldana María Ferreira (propietario verificado)

    Excelente libro para comenzar en la profesión. Recomiendo tenerlo siempre a mano. Es muy claro y completo. Contiene la información que necesitás para arrancar que no siempre te dicen. De las mejores inversiones que hice.

Agregar una valoración

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Seleccionar moneda
ARS Peso argentino